Os habitantes desta área falam mais línguas do que os de qualquer outro lugar da Terra

Há um milhão e meio modos de estudar uma cidade e seus habitantes. No entanto, uma das maneiras mais reveladoras e perspicazes de desbravar uma área geográfica é pela linguagem, e em nenhum lugar ela é mais diversificada do que em Queens, Nova York.

A área de Queens é o lugar mais linguisticamente diverso do Planeta, sendo que pelo menos 800 línguas são faladas em Nova York. Este caldeirão de culturas e etnias atrai línguas de todos os cantos do mundo, seja espanhol, russo, grego, japonês, iídiche, urdu, amuzgo, xerpa, waray-waray, mustang, guzerate, tsotsil, zulu, ilocano ou crioulo haitiano.

Foto: Reprodução / IFL Science / Wikimedia

No livro “Nonstop Metropolis: A New York City Atlas“, os autores Rebecca Solnit e Joshua Jelly-Schapiro usam um mapa para ilustrar quão diverso este pedaço de Nova York é. Ele foi criado com a ajuda da Endangered Language Alliance, um grupo sem fins lucrativos dedicado à preservação da “imensa diversidade linguística das áreas urbanas“.

Seu mapa mostra onde essas comunidades tendem a ficar, bem como se o idioma tem uma coleção oficial na Queens Library.

 IFL Science / Jornal Ciência